本番前夜。

がんばってアップしますよ〜。

明日は本番ですので、あんまりながながと書き込みません。今日は、無事長い船旅を終えて到着した舞台装置たちを会場に組み上げ、ひたすらリハーサルの時間です。
驚いたのは、ハングルの日本版と韓国版があること。日本の先生から教えていただいたニュアンスと、韓国のそれとは結構違うんです。やっぱり現地では違うんですね。私含めメンバーはちょっとずつ変化したり、増えたりしたハングルを今晩必死に記憶しております。

でも、韓国のスタッフさんは非常に親しみやすいですね。それと、同業界同士というのは言葉は違っていてもどこか通じ合うところがある。日本語と英語と身ぶりをふくめてがんばってアピールするとちゃんと通じるんです。やっぱり世界は一つですな〜。

今晩は、スタッフとキャストと夕飯のちわかれました。今日までの主役はスタッフ、明日明後日の本番を仕切るのはわたしらキャストですからね。スタッフたちはソウルの夜闇に消えていきました。わたしらはホテルでハングルの復習です。

さて、明日は楽しみますぞ！